翻訳、図表/ワード


Wordの入力印刷、PowerPointのテンプレート などで、使えるフリーソフト。



翻訳、図表/Wordで使えるフリーソフトです。
Word原稿からテキスト部分を抜き出し、辞書検索と翻訳、TRADOSで翻訳中に訳文の文字サイズやフォントを簡単に綺麗に調整することができます。Wordに化学式や反応式などの作図機能を付加できます。ネットワーク図や相関図、地図や案内図なども作成可能です。

翻訳 のフリーソフト

翻訳支援ツール TraTool アドイン Word 2002/3 → テキスト

翻訳支援ツール TraTool アドイン Word 2002/3 → テキスト
Word原稿から、テキスト部分を抜き出すことができるソフトです。テキストボックスの中に入っている文字列も、テキストとして抽出します。翻訳支援ツールTraToolのアドインとして作成されたものですが、TraToolなしでも利用できます。

辞書検索メニュー for Word

辞書検索メニュー for Word
Wordの右クリックメニューから、辞書検索と翻訳ができるようにするツールです。「デ辞蔵Webサービス」を利用しています。インターネット環境を要します。「Google Translate API」を利用した翻訳メニューも追加されました。

FontFix for TRADOS

FontFix for TRADOS
TRADOSで、翻訳中に訳文の文字サイズやフォントを、ワンタッチで綺麗に調整するWord用マクロです。翻訳中に、カーソルが訳文領域にある状態でマクロを実行します。ショートカットキーは設定済みです。

Thai Clip

Thai Clip
クリップボード経由で、Wordにタイ語・台湾語・北京語のテキストを表示できます。Version Up で、タイ語・台湾語・北京語に対応します。Ver. 1.20でFont設定・オプション設定を保存できます。正確な訳文で、日本語に変換できます。



図表 のフリーソフト

化学系文書作成ツール Word アドイン

化学系文書作成ツール Word アドイン
Wordに、化学式や反応式などの作図機能を付加する、アドインソフトです。基本炭化水素や置換基、記号・数値・矢印などを、瞬時に表示して反応式や化学式を作成します。作成された図形は、縮小・拡大・色の変更ができます。

化学式自動変換 for Word97-98 / Excel97

化学式自動変換 for Word97-98 / Excel97
化学式の必要箇所を、下付・上付に自動調整することができます。マクロプログラム及びツールバーが導入され、化合物の特定の部位を下付・上付指定することができます。ワードではalphaを半角のαに、!Aを半角のÅに変換する機能もあります。

化学実験器具図を作成する Word 2007 アドインソフト

化学実験器具図を作成する Word 2007 アドインソフト
Word2007のオートシェープとして、化学実験器具図作成機能を付加する、アドインソフトです。化学実験でよく使用する器具、約50種をオートシェープとして表示します。作成文書中に、簡単に実験器具や装置を表現することができます。

Word Graph

Word Graph
ネットワーク図や相関図などを、簡単に描きたい場合に便利なソフトです。タブによりインデントされたファイルの構造を可視化します。描画時に、矢印やフレームの有無が選択可能です。オブジェクトのレイアウトを自動計算し表示します。

5分で MAP

5分で MAP
Wordのアドインとして動作する、地図作成ソフトです。地図や案内図などを簡単に作成できます。様々なワード文書に、案内図等の地図を、簡単な操作で作成できます。元になる線を描画し、それを道路や線路などに変換する分かり易いものです。

オペレーションキャプチャ

オペレーションキャプチャ
スクリーンショットを直接、Word、Powerpointファイルに貼付けることができるソフトです。通常のスクリーンキャプチャではとれない、プルダウンメニューもキャプチャできます。HTMLなどを自動生成できます。

MS-Word の WMF形式 保存

MS-Word の WMF形式 保存
MS-Word に、付属の描画ツールDrawで作成した図を保存できます。作成した図を、拡張子WMF形式で保存します。すでにあるWMFファイルは、ファイルマネージャからファイルをドラッグ&ドロップで見ることが可能です。

Form Word for Windows

Form Word for Windows
文書作成・帳票作成ができるソフトです。図形と文字を含む文書や、請求書等の各種帳票を作成し編集します。定型文書も作成します。スケジュールやフローチャート、案内地図も作成可能です。プレゼンテーション資料の作成も容易です。

地図記号を作成する Word2007 アドインソフト

地図記号を作成する Word2007 アドインソフト
地図記号を、Word2007のオートシェープとして作成する、アドインソフトです。Powerpoint上で、約70種類の地図記号を、オートシェープとして表示する機能が付加されています。地図上で使われる記号を瞬時に表示し、手軽に表現できます。

数式処理

数式処理
Word文書上で、因数分解や方程式を解き、数式らしく出力できます。数式を見た目どおり入力して、普通の表記法で表示して、分数やルートのまま解を出力します。因数分解、1元方程式、1次連立方程式、展開の解を導き出せます。